Le 36 quai des orfèvres, siège mythique de la Police judiciaire parisienne, va fermer ses portes à tout jamais. Les brigades centrales déménagent et bientôt la nuit va s’engouffrer dans cette fourmilière qui depuis 1921 bat sans arrêt au rythme du cœur des hommes, policiers, voyous et assassins.
« Lucky Lux, » ou plutôt Michel Hoffmann, commissaire divisionnaire, patron du DSAR, se promet d’acheter un boulier chinois pour compter les morts qui lui tombent dessus comme à Gravelotte. Ce n’est plus une hécatombe, c’est l’Apocalypse. Un nom revient tout au long de son enquête : « Potemkine ! ». Il ne s’agit pas du cuirassé mais d’une ombre…
